الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية الالتفات في الصلاة
Chapter: Dislike of looking around in prayer
Hadith Number: 3531
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ في كتاب المستدرك ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني، ثنا عبد الله بن وهب، ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب قال: سمعت ابا الاحوص، يحدثنا في مجلس سعيد بن المسيب قال: قال ابو ذر قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يزال الله جل ثناؤه مقبلا على العبد وهو في صلاته ما لم يلتفت، فإذا التفت انصرف عنه".
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As long as a person does not look around while in prayer, Allah Almighty remains turned towards him, and when he looks around, Allah Almighty also turns His attention away from him."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابو داؤد 909»