الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية تشبيك اليد في الصلاة
Chapter: Dislike of interlacing the fingers in prayer
Hadith Number: 3573
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا بشر بن هلال، ثنا عبد الوارث، عن إسماعيل بن امية قال: سالت نافعا عن الرجل يصلي وهو مشبك يده قال: قال ابن عمر" تلك صلاة المغضوب عليهم وحديث كعب بن عجرة في النهي عن التشبيك بين الاصابع بعدما يتوضا او بعدما يدخل الصلاة موضعه كتاب الجمعة وهو إن ثبت عام في جميع الصلوات.
(a) Isma'il bin Umayyah narrates: I asked Nafi' about a man who prays with the fingers of one hand interlaced with the fingers of the other. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "That is the prayer of the Jews."
(b) The hadith of Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) about interlacing the fingers after performing ablution and after beginning the prayer has its place in the Book of Jumu'ah.
(c) If that hadith is established, this ruling would apply to all prayers.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداود 993۔ ابوداود 562»