الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية التثاؤب في الصلاة وغيرها وما يؤمر به عند ذلك
Chapter: Dislike of yawning in prayer and otherwise, and what one is told to do then
Hadith Number: 3576
اخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا ابو الربيع (ح) واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو بن ابي جعفر، انبا ابو يعلى، ثنا يحيى بن ايوب، قالا: ثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" التثاؤب من الشيطان فإذا تثاوب احدكم فليكظم ما استطاع" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن ايوب وغيره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yawning is from Satan, so when one of you yawns, let him try to suppress it as much as he is able."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم 2994»