الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما جاء في حك النخاعة عن القبلة
Chapter: Reports on scraping phlegm from the direction of the qiblah
Hadith Number: 3602
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى بصاقا في جدار القبلة فحكه، ثم اقبل على الناس، فقال:" إذا كان احدكم يصلي فلا يبصق قبل وجهه فإن الله تعالى قبل وجهه إذا صلى".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw spittle on the qiblah wall, so he scraped it off, then turned towards the people and said: "None of you should spit towards the qiblah in prayer, nor in front of his face, for when he is praying Allah Almighty is in front of him."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 398»