الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: في نزع الخضاب عند الوضوء إذا كان يمنع الماء
Chapter: Removing dye at the time of ablution (wudu) if it prevents water from reaching the skin
Hadith Number: 367
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، قال: ابو بكر بن بالويه، انا محمد بن يونس، انا ⦗١٢٦⦘ روح، ثنا شعبة، عن قتادة، عن لاحق بن حميد، انه قال: سالت ابن عباس عن الخضاب، فقال:" اما نساؤنا فيختضبن من صلاة العشاء إلى صلاة الصبح، ثم ينظفن ايديهن، فيتطهرن، ثم يعدن عليه من صلاة الصبح إلى صلاة الظهر باحسن خضاب، ولا يمنعهن ذلك من الصلاة".
Lahiq bin Humayd says: I asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) about dye, and he said: "Our women used to apply dye from the Isha prayer until the Fajr prayer, then clean their hands and perform ablution, and from the Fajr prayer until the Zuhr prayer they would return to their dye again, and this did not keep them from prayer."
تخریج الحدیث: «صحيح»