الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الصلاة في الكعبة
Chapter: Praying inside the Kaaba
Hadith Number: 3784
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الحسن احمد بن عبدوس السجستاني ثنا محمد بن إسماعيل بن مهران، ثنا ابو مسعود إسماعيل بن مسعود الجحدري ثنا الفضيل بن سليمان النمري، ثنا موسى بن عقبة قال: اخبرني نافع، ان ابن عمر،" كان إذا دخل الكعبة مشى قبل وجهه حين يدخل ويجعل الباب قبل ظهره فيمشي حتى يكون بينه وبين الجدار الذي قبل وجهه قريب من ثلاثة اذرع يصلي يتوخى المكان الذي ⦗٤٦٤⦘ اخبره بلال ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى فيه وليس على احد باس ان يصلي من اي نواحي البيت شاء" رواه البخاري في الصحيح، عن إبراهيم بن المنذر، عن ابي ضمرة، عن موسى.
Musa bin Uqbah (may Allah have mercy on him) said: Nafi' (may Allah have mercy on him) informed me that when Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) entered the House of Allah, he would leave the door behind his back and keep walking until there remained about three cubits of space between him and the wall in front of him. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) sought the place about which Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) had told him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed there. There is no harm inside the House of Allah; a person may pray in whichever part of it he wishes.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 1599»