الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
جماع أبواب سجود السهو وسجود الشكر -- باب: لا تبطل صلاة المرء بالسهو فيها
Chapters on the prostration of forgetfulness and the prostration of thanks -- Chapter: A person's prayer is not invalidated by forgetfulness in it
Hadith Number: 3798
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا محمد بن نصر الإمام، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن احدكم إذا قام يصلي جاءه الشيطان فلبس عليه حتى لا يدري كم صلى، فإذا وجد احدكم ذلك فليسجد سجدتين وهو جالس" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى، ورواه البخاري، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you stands to pray, Satan comes to him and puts him into confusion (about the prayer), until he does not know how much he has prayed. So when any of you experiences that, let him perform two prostrations while sitting."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 1232»