الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من سها فصلى خمسا
Chapter: One who forgot and prayed five
Hadith Number: 3841
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو ثنا سعيد بن مسعود، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا ابو بكر النهشلي، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابيه، عن عبد الله بن مسعود قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى صلاتي العشاء فلما انفتل، قالوا: صليت خمسا؟ قال:" إنما انا بشر مثلكم اذكر كما تذكرون وانسى كما تنسون" ثم اقبل فسجد سجدتي السهو رواه مسلم في الصحيح، عن عون بن سلام، عن ابي بكر النهشلي.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led one of the daytime prayers. When he (peace and blessings be upon him) turned away from the prayer, the Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah! You prayed five rak'ahs. He (peace and blessings be upon him) said: "I am a human being like you; I remember just as you remember, and I forget just as you forget."
Then he turned back and performed the two prostrations of forgetfulness.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ وقد تقدم في الذي قبله»