الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من جهر بالقراءة فيما حقه الإسرار لم يسجد سجدتي السهو
Chapter: One who recited aloud where it should be silent does not perform the two prostrations of forgetfulness
Hadith Number: 3863
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا هشام، عن يحيى بن ابي كثير، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه قال:"" كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في الركعتين الاوليين من الظهر والعصر، ويسمعنا الآية احيانا، ويطيل في الركعة الاولى ويقصر في الثانية ويقرا في الركعتين من المغرب"".
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite in the first two rak'ahs of Zuhr and Asr, and sometimes he would let us hear a verse. He would lengthen the first rak'ah and shorten the second, and he would recite in the first two rak'ahs of Maghrib.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 759۔ 776»