الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يتشهد بعد سجدتي السهو ثم يسلم
Chapter: One who said he recites the tashahhud after the two prostrations of forgetfulness, then says the salam
Hadith Number: 3898
اخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا الربيع، ثنا هشيم، انبا خالد، عن ابي قلابة، ثنا ابو المهلب، عن عمران بن حصين،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر او العصر ثلاث ركعات، فقال: له رجل يقال له الخرباق: يا رسول الله، إنما صليت ثلاث ركعات قال:" اكذلك؟" قالوا: نعم قال: فقام فصلى، ثم سجد، ثم تشهد وسلم وسجد سجدتي السهو، ثم سلم" هذا هو الصحيح بهذا اللفظ والله اعلم.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led Zuhr or Asr as three rak'ahs. A man who was called Sayyiduna al-Khirbaq (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, you have prayed only three rak'ahs." He (peace and blessings be upon him) asked: "Is that really so?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) stood up and led one rak'ah, then prostrated, then recited the tashahhud, gave the salam and performed the two prostrations of forgetfulness, after which he gave the salam.
This is the correct version with this wording, and Allah knows best.
تخریج الحدیث: «شاذ»