الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الكلام في الصلاة
Chapter: Speaking in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 3902
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، انبا ابو الحسين احمد بن عثمان بن يحيى ثنا ابو قلابة يعني الرقاشي، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه ببغداد قال: قرئ على عبد الملك بن محمد الرقاشي وانا اسمع ثنا يحيى بن حماد ثنا ابو عوانة، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: كنا نسلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فيرد علينا، فلما قدمنا من الحبشة سلمت عليه فلم يرد علي، فقلت: يا رسول الله، إنك كنت ترد علينا، قال:" كفى بالصلاة شغلا" لفظ حديث ابي عبد الله. رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن حماد، ورواه مسلم كما مضى.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: We used to greet the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with salam while he (peace and blessings be upon him) was in prayer, and he would return our salam. When we returned from the emigration to Abyssinia, I greeted the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with salam, but he (peace and blessings be upon him) did not reply. So I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), you used to return the salam; why are you not doing so now? He (peace and blessings be upon him) said: "The prayer is an occupation in itself."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 1199۔ 1216۔ 3875»