الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
جماع أبواب أقل ما يجزي من عمل الصلاة وأكثره -- باب: تعيين القراءة المطلقة فيما روينا بالفاتحة
Chapters on the minimum and maximum acts of prayer that suffice -- Chapter: Specifying the unqualified recitation we reported as al-Fatihah
Show diacritics
Hadith Number: 3952
واخبرنا ابو نصر احمد بن علي بن احمد القاضي من اصله ثنا ابو بكر محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى الماسرجسي ثنا الفضل بن محمد الشعراني، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني ابي، عن العلاء، انه قال: سمعت من ابي ومن ابي السائب، جميعا وكانا جليسي ابي هريرة رضي الله عنه قالا: قال ابو هريرة رضي الله عنه: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صلى صلاة لم يقرا فيها بفاتحة الكتاب فهي خداج فهي خداج غير تمام" قال: قلت: يا ابا هريرة إني اكون احيانا وراء الإمام فغمز ذراعي وقال: يا فارسي، اقرا بها في نفسك، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يعني يقول الله:" قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين فنصفها لي ونصفها لعبدي ولعبدي ما سال يقول عبدي: {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: ٢] يقول الله: حمدني عبدي، فيقول: {الرحمن الرحيم} [الفاتحة: ١] فيقول الله: اثنى علي عبدي يقول عبدي: {مالك يوم الدين} يقول الله: مجدني عبدي، وهذه الآية بيني وبين عبدي يقول عبدي: {إياك نعبد وإياك نستعين} [الفاتحة: ٥] فهذه الآية بيني وبينه وآخر السورة لعبدي ولعبدي ما سال يقول عبدي: {اهدنا الصراط المستقيم} [الفاتحة: ٦] إلى آخر السورة" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث ابي اويس، عن العلاء عنهما.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays a prayer in which he does not recite Umm al-Qur'an, that prayer is deficient, it is deficient, it is deficient." Abu al-Sa'ib (may Allah have mercy on him) said: I said to Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): Sometimes I am behind the imam. He pressed my arm and said: O Persian! Recite it within yourself, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that Allah Almighty says: "I have divided the prayer between Myself and My servant into two halves; half of it is for Me and half of it is for My servant, and My servant shall have what he has asked for. When the servant says: 'All praise is for Allah, the Lord of all the worlds' [Surah al-Fatihah: 2] , Allah Almighty says: My servant has praised Me. When the servant says: 'The Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 3] , Allah Almighty says: My servant has extolled Me. When the servant says: 'Master of the Day of Judgement' [Surah al-Fatihah: 4] , Allah Almighty says: My servant has glorified Me, and this verse is between Me and My servant. When the servant says: 'You alone we worship and You alone we ask for help' [Surah al-Fatihah: 5] , Allah Almighty says: This is between Me and My servant, and the end of the surah is for My servant, and My servant shall have what he has asked for. When the servant says: 'Guide us to the straight path' [Surah al-Fatihah: 6] , to the end of the surah."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 395»