الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: وجوب القراءة على ما نزل من الأحرف السبعة دون غيرهن من اللغات
Chapter: The obligation of reciting according to the seven modes in which the Quran was revealed, not other dialects
Show diacritics
Hadith Number: 3986
انبا ابو الحسين علي بن محمد بن بشران العدل ببغداد انبا إسماعيل بن محمد الصفار، انبا احمد بن منصور الرمادي، انبا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن المسور بن مخرمة، وعبد الرحمن بن عبد القاري، انهما سمعا عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول: مررت بهشام بن حكيم بن حزام يقرا سورة الفرقان في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستمعت قراءته، فإذا هو يقرا على حروف كثيرة لم يقرئنيها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكدت ان اساوره في الصلاة فانتظرت حتى سلم فلما سلم لببته بردائه فقلت: من اقراك هذه السورة التي اسمعك تقرؤها؟ قال: اقرانيها رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قلت له: كذبت والله، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لهو اقراني هذه السورة التي تقرؤها فانطلقت اقوده إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إني سمعت هذا يقرا سورة الفرقان على حروف لم تقرئنيها، وانت اقراتني سورة الفرقان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ارسله يا عمر، اقراها يا هشام" فقرا عليه القراءة التي سمعت، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" هكذا انزلت" ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم:" اقرا ⦗٥٣٦⦘ يا عمر" فقرات القراءة التي اقراني النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" هكذا انزلت" ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن القرآن انزل على سبعة احرف فاقرءوا منه ما تيسر" رواه مسلم في الصحيح، عن إسحاق بن إبراهيم وعبد بن حميد، عن عبد الرزاق واخرجه البخاري من حديث عقيل ويونس، عن الزهري.
Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) says: Once, during the blessed lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I passed by Hisham bin Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) while he was reciting Surah al-Furqan. I listened closely to his recitation, and he was reciting in many ways (huruf) which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had not taught me. I was about to stop him at once, but I waited for him to say the salam. When he said the salam, I put his own cloak around his neck and said: Who taught you this surah which I have just heard you reciting? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught it to me. I said: You are lying, by Allah! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me this very surah that you were reciting. With the cloak around his neck, I brought him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, he is not reciting Surah al-Furqan the way you taught it to me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Umar, let him go." Then he said: "Recite, Hisham." He recited it just as I had heard him recite. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It was revealed like this." Then he said to me: "Recite." I recited it as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had taught me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It was revealed like this." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This Qur'an has been revealed in seven modes (ahruf), so recite of it whichever is easy."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 4992»