الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: قدر القراءة في الظهر والعصر
Chapter: The length of recitation in Zuhr and Asr
Hadith Number: 4025
انبا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، انبا هشيم (ح) قال: واخبرني ابو الوليد، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا هشيم، عن منصور، عن الوليد بن مسلم، عن ابي الصديق، عن ابي سعيد الخدري قال: كنا نحرز قيام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر والعصر ⦗٥٤٧⦘ فحرزنا قيامه في الركعتين الاوليين من الظهر قدر قراءة الم تنزيل السجدة، وحرزنا قيامه في الاخريين قدر النصف من ذلك، وحرزنا قيامه في الركعتين الاوليين من العصر على قدر قيامه في الركعتين الاخريين من الظهر وفي الاخريين من العصر على النصف من ذلك" لفظ حديث يحيى بن يحيى رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى وابي بكر بن ابي شيبة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): We used to estimate the standing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the Zuhr and Asr prayers. We estimated that in the first two rak'ahs of Zuhr he (peace and blessings be upon him) would stand for as long as it takes to recite "Alif Lam Mim. The revelation" [Surah al-Sajdah: 1-2] (Surah al-Sajdah). We estimated the last two rak'ahs at half of the first two, the first two rak'ahs of Asr as equal to the last two rak'ahs of Zuhr, and the last two rak'ahs of Asr at half of the first two rak'ahs of Asr.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابن ابي شيبة 3462»