الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: المعاهدة على قراءة القرآن
Chapter: Keeping up the recitation of the Quran
Hadith Number: 4054
انبا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر محمد بن محمويه العسكري ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، ثنا قتادة قال: سمعت زرارة بن اوفى يحدث عن سعد بن هشام، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مثل الذي يقرا القرآن وهو له حافظ مثل السفرة الكرام البررة، ومثل الذي يقرؤه وهو يتعاهده وهو عليه شديد فله اجران" رواه البخاري في الصحيح، عن آدم.
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said that he (peace and blessings be upon him) said: "The one who recites the Qur'an with skill is like the noble angels, and as for the one who recites the Qur'an and strives to memorise it while it is hard for him, he will have two rewards."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 4937»