الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من صلى وفي ثوبه أو نعله أذى أو خبث لم يعلم به، ثم علم به
Chapter: One who prayed with filth or impurity on his garment or sandal that he did not know about, then learned of it
Show diacritics
Hadith Number: 4091
انبا ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن صالح بن هانئ، وإبراهيم بن عصمة، قالا: ثنا السري بن خزيمة، ثنا موسى بن إسماعيل (ح) وانبا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو نصر بن قتادة قالا: انبا يحيى بن منصور القاضي، ثنا مطين، ثنا إبراهيم بن الحجاج، قالا: ثنا عبد الله بن المثنى، عن ثمامة، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يخلع نعليه في الصلاة إلا مرة، فخلع الناس، فقال:" ما لكم؟" قالوا: خلعت فخلعنا، فقال:" إن جبرائيل عليه السلام اخبرني ان فيهما قذرا" لفظ إبراهيم بن الحجاج تفرد به عبد الله بن المثنى والله اعلم واما الذي كان ابن عمر يفعله من البناء على الصلاة في هذا، وفي الرعاف، فقد روينا، عن المسور بن مخرمة انه كان يقول: يستانف وهو القياس على الوضوء في هذه المسالة وبالله التوفيق.
It is narrated from Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never took off his sandals during the prayer except once, and the people also took off their sandals. He (peace and blessings be upon him) asked: "Why did you take them off?" They said: You (peace and blessings be upon him) took off your sandals, so we took ours off too. He (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) informed me that there was filth on them." Only Abdullah bin al-Muthanna narrated it, and Allah knows best. As for Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he would build upon the prayer already performed in this case (blood on the garment) and in the case of a nosebleed; while al-Miswar bin Makhramah used to say that he should start the prayer afresh, and that is the analogy with ablution (wudu) in this issue.


تخریج الحدیث: «حسن۔ حاكم 1/235/486»