الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: نهي الرجال عن ثياب الحرير
Chapter: The prohibition of silk clothing for men
Hadith Number: 4202
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد بن ابي حامد المقرئ قالا: ثنا ابو العباس بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا محمد بن عبيد، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، ان عمر راى حلة سيراء تباع عند باب المسجد، فذكر الحديث بنحوه إلى ان قال: وقد قلت فيها ما قلت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لم اكسكها؛ لتلبسها، إنما كسوتكها؛ لتبيعها او لتكسوها" فكساها عمر اخا له من امه مشركا بمكة اخرجه مسلم في الصحيح من حديث عبيد الله بن عمر.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw a striped garment being sold at the door of the mosque; then he mentioned the long hadith. In it, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am not giving it to you to wear; rather, sell it or give it to someone else to wear." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave it to his polytheist brother from his mother's side.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 886، مسلم 2068»