الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: نهي الرجال عن ثياب الحرير
Chapter: The prohibition of silk clothing for men
Hadith Number: 4205
انبا ابو عبد الله الحافظ، حدثني ابو الحسن علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو مسلم عبد الرحمن بن سعيد بن هارون الاصبهاني، ثنا الحسن بن ابي الربيع الجرجاني، ثنا وهب بن جرير بن حازم، ثنا ابي قال: سمعت ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن ابي ليلى، ان حذيفة استسقى فاتاه دهقان بإناء من فضة، فاخذه فرما به وقال:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا ان نشرب في آنية الذهب، والفضة، وان ناكل فيها، وعن لبس الحرير والديباج وان نجلس عليه" رواه البخاري في الصحيح، عن علي بن المديني، عن وهب بن جرير.
Ibn Abi Layla (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) asked for water. A dihqan (Persian village chief) brought water in a silver vessel, so Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) threw the vessel away and said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us to drink and eat from vessels of gold and silver, and he also forbade us to wear fine and thick silk and to sit on it."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 5837»