الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: طهارة الأرض من البول
Chapter: The purification of the ground from urine
Hadith Number: 4240
وقد اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن محمد بن الفضل القطان ببغداد، انبا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا علي بن عبد الله، ثنا سفيان قال: احفظ ذلك من كلام الزهري، عن سعيد، عن ابي هريرة قال: دخل اعرابي المسجد، ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس فصلى ركعتين، ثم قال: اللهم ارحمني، ومحمدا ولا ترحم معنا احدا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لقد تحجرت واسعا" فلم يلبث ان بال في المسجد، فعجل الناس إليه فنهاهم عنه وقال:" صبوا عليه سجلا من ماء، او ذنوبا من ماء، فإنما بعثتم ميسرين، ولم تبعثوا معسرين" قال: وثنا به سفيان مرة اخرى، فقال: قال الزهري: اخبرني سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a Bedouin entered the mosque while the Prophet (peace and blessings be upon him) was seated. He prayed two rak'ahs and then said: "O Allah, have mercy on me and on Muhammad (peace and blessings be upon him), and do not have mercy on anyone besides us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have restricted something vast." Shortly afterwards he urinated in the mosque, and the people rushed towards him. He (peace and blessings be upon him) forbade them and said: "Pour a bucket of water over it. You have been sent to make things easy, not to make them difficult."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»