الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية إنشاد الضالة في المسجد، وغير ذلك مما لا يليق بالمسجد
Chapter: The dislike of announcing lost property in the mosque and other things unbefitting the mosque
Show diacritics
Hadith Number: 4345
انبا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا رايتم من يبيع او يبتاع في المسجد فقولوا: لا اربح الله تجارتك، وإذا رايتم من ينشد فيه ضالة فقولوا: لا ردها الله عليك".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him): "When you see someone buying or selling in the mosque, say: 'La arbaha Allahu tijarataka' (May Allah not make your trade profitable). And when you see someone announcing a lost item in the mosque, say: 'La raddaha Allahu 'alayka' (May Allah not return it to you)."


تخریج الحدیث: «حسن۔ ترمذي 1321، ابن حبان 1650»