الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: تأكيد صلاة الوتر
Chapter: The emphasis on the witr prayer
Hadith Number: 4462
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا سهيل بن عمار، ثنا يزيد بن هارون، انبا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن عبد الله بن راشد الزوفي، عن عبد الله بن مرة، عن خارجة بن خذافة العدوي قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم إلى صلاة الصبح، فقال:" لقد امركم الله بصلاة هي خير لكم من حمر النعم" قلنا: ما هي يا رسول الله؟ قال:" الوتر فيما بين العشاء إلى طلوع الفجر" لفظ حديث يزيد بن هارون إلا انه لم يقل: الزوفي، قال محمد بن إسحاق بن يسار: عبد الله بن مرة وانبا ابو بكر الفارسي، انبا إبراهيم الاصبهاني، ثنا ابو احمد بن فارس، عن محمد بن إسماعيل البخاري قال: لا يعرف لإسناده - يعني لإسناد هذا الحديث - سماع بعضهم من بعض قال الشيخ رحمه الله تعالى: وقد روي مثل هذا في ركعتي الفجر بإسناد اصح من هذا.
Sayyiduna Kharijah bin Hudhafah al-Adawi (may Allah be pleased with him) said: One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us at the time of the morning prayer. He (peace and blessings be upon him) said: "Allah has commanded you with a prayer. This prayer is better for you than red camels." We said: Which prayer is it? He (peace and blessings be upon him) said: "Witr, which is between Isha and the break of dawn."
Muhammad bin Isma'il al-Bukhari said: For its chain, it is not known that its narrators heard from one another.
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: Something similar has been narrated regarding the two rak'ahs of Fajr with a chain more authentic than this.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم»