الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: تأكيد ركعتي الفجر
Chapter: The emphasis on the two rak'ahs of Fajr
Show diacritics
Hadith Number: 4473
انبا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن حنبل، ثنا ابو المغيرة، حدثني عبد الله بن العلاء، حدثني ابو زيادة عبيد الله بن زيادة الكندي، عن بلال انه حدثه انه اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤذنه بصلاة الغداة فشغلت عائشة بلالا بامر سالته عنه حتى فضحه الصبح، فاصبح جدا قال: فاقام بلال فآذنه بالصلاة وتابع اذانه فلم يخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما خرج صلى بالناس، فاخبره ان عائشة شغلته بامر سالته عنه حتى اصبح جدا، وانه ابطا عليه بالخروج، فقال:" إني كنت ركعت ركعتي الفجر" فقال: يا رسول الله، إنك اصبحت جدا قال:" لو اصبحت اكثر مما اصبحت لركعتهما واحسنتهما واجملتهما" وروي عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا تدعوهما وإن طردتكم الخيل" وهو في بعض النسخ بكتاب ابي داود.
Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) narrated that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to inform him of the morning prayer, but Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) kept Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) occupied with some matter, asking him about it, until the morning became very bright. The narrator said: Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) stood up and informed him of the prayer, and kept informing him repeatedly, but he (peace and blessings be upon him) did not come out. When he (peace and blessings be upon him) came out, he led the people in prayer. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) told the Prophet (peace and blessings be upon him) that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) had kept him occupied with some matter, because of which it had become very light, and that he (peace and blessings be upon him) too had been late in coming out. He (peace and blessings be upon him) said: "I was praying the two rak'ahs of Fajr." He said: O Messenger of Allah, you let it become very light. He (peace and blessings be upon him) said: "Even if it had become lighter than this, I would still have prayed these two rak'ahs, and prayed them very well."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ احمد 23393»