الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: وضع الخاتم عند دخول الخلاء
Chapter: Removing one's ring on entering the toilet
Hadith Number: 449
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انا ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، نا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا هدبة بن خالد، ثنا همام، ثنا ابن جريج، ح. وحدثنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله تعالى إملاء، نا ابو عبد الله محمد بن سعيد النسوي، ثنا إبراهيم بن فهد، ثنا حجاج بن منهال، ثنا همام صاحب البصري، عن ابن جريج، عن الزهري، عن انس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" إذا دخل الخلاء وضع خاتمه" لفظ حديث حجاج، وفي حديث هدبة بن خالد قال: ولا اعلمه إلا عن الزهري، عن انس.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to the toilet, he would take off his ring.
تخریج الحدیث: «منكر۔ أخرجه ابو داؤد 19»