الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من أجاز قضاء النوافل على الإطلاق
Chapter: One who permitted making up voluntary prayers in general
Hadith Number: 4561
وانبا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن سلمة، عن الازرق بن قيس، عن ذكوان، عن عائشة رضي الله عنها عن ام سلمة رضي الله عنها قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد العصر فصلى ركعتين، فقلت: يا رسول ما هاتان الركعتان ما كنت تصليهما؟ فقال:" كنت اصليهما بعد الظهر فجاءني مال فشغلني عنهما فصليت الآن".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates from Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me after Asr and prayed two rak'ahs. Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: I said: O Messenger of Allah, what are these two rak'ahs? You did not used to pray them. He (peace and blessings be upon him) said: "I used to pray them after Zuhr. One day some wealth came to me, and being busy distributing it, I could not pray the two rak'ahs. I have prayed them now."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1233-4370»