الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: القصد في العبادة، والجهد في المداومة
Chapter: Moderation in worship and striving for consistency
Hadith Number: 4743
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو الحسن محمد بن احمد بن الحسن بن إسحاق البزاز ببغداد قالا: ثنا ابو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي، ثنا ابو يحيى بن ابي مسرة، ثنا خلاد بن يحيى، ثنا ابو عقيل يحيى بن المتوكل، عن محمد بن سوقة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" إن هذا الدين ⦗٢٨⦘ متين، فاوغل فيه برفق، ولا تبغض إلى نفسك عبادة الله، فإن المنبت لا ارضا قطع، ولا ظهرا ابقى". هكذا رواه ابو عقيل، وقد قيل عن محمد بن سوقة عن محمد بن المنكدر، عن عائشة، وقيل عنه، عن محمد بن المنكدر، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، وقيل عنه غير ذلك، وروي عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "This religion is firm, so enter into it gently, and do not make the worship of Allah hateful to yourself, otherwise you will lose your goal."
تخریج الحدیث: «منكر۔ ابن المبارك في الزهد 1178»