الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الوتر بركعة واحدة ومن أجاز أن يصلي ركعة واحدة تطوعا
Chapter: Witr with one rak'ah, and one who permitted praying a single voluntary rak'ah
Hadith Number: 4789
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو زكريا العنبري، وابو بكر محمد بن جعفر المزكي قالا: ثنا محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن نافع، ان ابن عمر كان يسلم من الركعة والركعتين في الوتر حتى يامر ببعض حاجته". وفي رواية الشافعي: من الوتر. رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك.
Nafi' (may Allah have mercy on him) said that Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would say the salam between the one rak'ah and the two rak'ahs of witr, and would even give instructions about some task of his.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 274»