الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الوتر بركعة واحدة ومن أجاز أن يصلي ركعة واحدة تطوعا
Chapter: Witr with one rak'ah, and one who permitted praying a single voluntary rak'ah
Hadith Number: 4794
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا عبد المجيد بن عبد العزيز، عن ابن جريج، اخبرني عتبة بن محمد بن الحارث، ان كريبا مولى ابن عباس اخبره:" انه راى معاوية صلى العشاء ثم اوتر بركعة واحدة لم يزد عليها"، فاخبر ابن عباس فقال:" اصاب، اي بني، ليس احد منا اعلم من معاوية، هي واحدة او خمس او سبع إلى اكثر من ذلك، الوتر ما شاء". ومنهم ابو ايوب خالد بن زيد الانصاري رضي الله عنه.
Kurayb, the freed slave of Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), said: I saw Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) pray Isha, then he prayed one rak'ah of witr, adding nothing to it. I informed Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "None of us knows more than Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). Witr may be one, five, seven or even more than that."
تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه الشافعي 386»