الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما جاء في فضل صلاة الجماعة
Chapter: Reports on the virtue of congregational prayer
Hadith Number: 4961
اخبرنا ابو محمد الحسن بن احمد بن إبراهيم بن فراس بمكة، انبا ابو حفص عمر بن محمد الجمحي، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا افلح يعني ابن حميد، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن سلمان الاغر، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" صلاة الجماعة تعدل خمسة وعشرين من صلاة الفذ". رواه مسلم في الصحيح عن القعنبي.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Prayer in congregation is equal to 25 prayers of one praying alone."