الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما روي في صلاة المأموم قائما، وإن صلى الإمام جالسا، وما يستدل به على نسخ ما تقدم من الأخبار
Chapter: What is reported on the follower praying standing even if the imam prays sitting, and evidence of the abrogation of the earlier reports
Hadith Number: 5087
واخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انبا عبد الله بن محمد الفاكهي، ثنا ابن ابي مسرة، ثنا بدل بن المحبر، فذكره بمثل رواية الطرسوسي، عن شبابة، وروينا، عن انس" ان النبي صلى الله عليه وسلم" صلى خلف ابي بكر رضي الله عنه". قال الشافعي رحمه الله: لو صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم خلف ابي بكر مرة لم يمنع ذلك ان يكون صلى خلفه ابو بكر اخرى. قال الشيخ: وقد ذهب موسى بن عقبة في مغازيه إلى ان ابا بكر صلى من صلاة الصبح يوم الاثنين ركعة، وهو اليوم الذي توفي فيه النبي صلى الله عليه وسلم، فوجد النبي صلى الله عليه وسلم في نفسه خفة فخرج فصلى مع ابي بكر ركعة، فلما سلم ابو بكر قام فصلى الركعة الاخرى. فيحتمل ان تكون هذه الصلاة مراد من روى انه صلى خلف ابي بكر في مرضه، فاما الصلاة التي صلاها ابو بكر خلفه في مرضه فهي صلاة الظهر يوم الاحد او يوم السبت كما روينا عن عائشة وابن عباس في بيان الظهر، فلا تكون بينهما منافاة. ويصح الاحتجاج بالخبر الاول.
(a) Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed behind Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him).
(b) Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: If the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed behind Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) on one occasion, nothing prevents that on another occasion Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) prayed behind him (peace and blessings be upon him).
Note: Musa bin Uqbah mentions in his Maghazi that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) led one rak'ah of the Fajr prayer on Monday, the very day on which the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away. The Prophet (peace and blessings be upon him) felt some recovery, so he (peace and blessings be upon him) came and prayed one rak'ah with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). When Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) gave the salam, he (peace and blessings be upon him) stood up and completed the second rak'ah. It is possible that this is the prayer meant by the one who reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed behind Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) during his illness, and that the prayer which Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) prayed behind him during the days of his illness was the Zuhr prayer, which took place on Sunday or Saturday, as is also reported from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). So there is no contradiction between them, and it is valid to use the first report as evidence.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»