الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الجمع في الاستنجاء بين المسح بالأحجار والغسل بالماء
Chapter: Combining wiping with stones and washing with water when cleaning oneself
Hadith Number: 513
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، وابو صادق محمد بن ابي الفوارس العطار، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن الوليد بن مزيد البيروتي، ثنا محمد بن شعيب بن شابور، حدثني عتبة بن ابي حكيم، عن طلحة بن نافع انه حدثه قال: حدثني ابو ايوب، وجابر بن عبد الله، وانس بن مالك الانصاريون ان هذه الآية لما نزلت {فيه رجال يحبون ان يتطهروا والله يحب المطهرين} [التوبة: ١٠٨] فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا معشر الانصار، إن الله قد اثنى عليكم خيرا في الطهور، فما طهوركم هذا؟". قالوا: يا رسول الله نتوضا للصلاة ونغتسل من الجنابة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فهل مع ذلك غيره". قالوا: لا غير ان احدنا إذا خرج من الغائط احب ان يستنجي بالماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هو ذاك فعليكموه".
Sayyiduna Abu Ayyub, Jabir bin Abdullah and Anas bin Malik (may Allah be pleased with them) relate that when this verse, 'In it are men who love to purify themselves, and Allah loves those who purify themselves' [Surah al-Tawbah: 108] , was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O company of the Ansar, Allah has praised you highly concerning your purification. So what is this purification of yours?" They said: O Messenger of Allah, we perform ablution for prayer and take a ritual bath (ghusl) after janabah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Is there anything else besides that?" They said: No, except that when one of us comes out from relieving himself, he prefers to clean himself with water. He (peace and blessings be upon him) said: "That is it, so hold fast to it."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه ابن ماجه 355»