الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: : " اجعلوا أئمتكم خياركم " وما جاء في إمامة ولد الزناء
Chapter: "Make the best of you your imams", and reports on the leading of prayer by one born of zina
Hadith Number: 5132
اخبرنا علي بن محمد بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابن نمير، عن الاعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن اوس بن ضمعج قال: سمعت ابا مسعود الانصاري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يؤم القوم اقرؤهم لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء، اظنه قال: فاعلمهم للسنة، فإن كانوا في السنة سواء فاقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء فاقدمهم سنا، ولا يؤم الرجل في سلطانه، ولا يجلس على تكرمته في بيته إلا بإذنه". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث الاعمش.
Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people should be led in prayer by the one who has read the most of the Qur'an. If they are equal in the Qur'an, then (I think he (peace and blessings be upon him) said) the one who knows the Sunnah best. If they are equal in the Sunnah too, then the one who was earliest in Hijrah; and if they are equal in Hijrah, then the one who is oldest in age. No man should lead another in prayer in his domain of authority, nor sit in his place of honour in his house, except with his permission."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 673»