الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الاستنجاء بما يقوم مقام الحجارة في الإنقاء دون ما نهي عن الاستنجاء به
Chapter: Cleaning oneself with what takes the place of stones, other than what is forbidden for that
Hadith Number: 528
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، نا محمد بن النضر، ومحمد بن نعيم، وإبراهيم بن ابي طالب، قالوا: نا محمد بن المثنى، حدثني عبد الاعلى بن عبد الاعلى، عن داود، عن عامر، قال: سالت علقمة: هل كان ابن مسعود مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة الجن؟ قال علقمة: انا سالت ابن مسعود، فقلت: هل شهد احد منكم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة الجن؟ قال: لا، ولكنا كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة ففقدناه، فالتمسناه في الاودية والشعاب، فقلنا: استطير او اغتيل فبتنا بشر ليلة بات بها قوم، فلما اصبحنا إذا هو جاء من قبل حراء. قال: فقلنا: يا رسول الله، فقدناك، فطلبناك، فلم نجدك، فبتنا بشر ليلة بات بها قوم. قال:" اتاني داعي الجن، فذهبت معه فقرات عليهم القرآن". قال:" فانطلق بنا فارانا آثارهم وآثار نيرانهم"، وسالوه الزاد فقال:" كل عظم ذكر اسم الله عليه يقع في ايديكم اوفر ما يكون لحما، وكل بعرة علف لدوابكم". فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تستنجوا بهما، فإنهما طعام إخوانكم". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن المثنى هكذا..
It is narrated from Amir: I asked Alqamah: Was Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the night of the jinn? He said: I asked Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): Was any of you with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the night of the jinn? He said: No, but one night we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and we missed him, so we searched for him in the valleys and the mountain passes. We said: He (peace and blessings be upon him) has been carried off or assassinated. We spent the worst night that any people have ever spent. When morning came, there he (peace and blessings be upon him) was, coming from the direction of Hira. We said: O Messenger of Allah, we missed you and searched hard for you, but we could not find you, and we spent the worst night that any people have ever spent. He (peace and blessings be upon him) said: "The caller of the jinn came to me, so I went with him and recited the Qur'an to them." The narrator said: Then he (peace and blessings be upon him) took us and showed us their traces and the traces of their fires. They had asked him (peace and blessings be upon him) for provision, and he (peace and blessings be upon him) said: "Every bone over which the name of Allah has been mentioned will fall into your hands as full of meat as it can be, and every piece of dung is fodder for your animals." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not clean yourselves with these two, for they are the food of your (jinn) brothers."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 450»