الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الصلاة بغير أمر الوالي
Chapter: Leading the prayer without the ruler's order
Hadith Number: 5309
وقد رواه ابن وهب، عن يونس بن يزيد، فقال عن عروة فقط، ورواه ابن جريج فقال: حدثني ابن شهاب، عن حديث عباد بن زياد ان عروة بن المغيرة بن شعبة حدثه، ان المغيرة بن شعبة اخبره فذكر الحديث، إلى ان قال: فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم صلاته اقبل عليهم ثم قال:" احسنتم او قد اصبتم" يغبطهم ان صلوا الصلاة لوقتها". قال ابن جريج، قال ابن شهاب، عن إسماعيل بن محمد بن سعد، عن حمزة بن المغيرة نحو حديث عباد، قال المغيرة: فاردت تاخير عبد الرحمن بن عوف فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" دعه". اخبرناه بذلك ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن سلمة، وإبراهيم بن ابي طالب قالا: ثنا محمد بن رافع، ثنا عبد الرزاق، انبا ابن جريج. رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن رافع.
Al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) says: When he (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he turned towards the Companions and said: "You have done well," or he said: "You have done right." He (peace and blessings be upon him) commended them for having prayed the prayer on time.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ في مسلم 421»