الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية الإمامة
Chapter: The dislike of leading prayer
Hadith Number: 5333
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن عبيد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان، عن المغيرة، عن إبراهيم، عن ابي معمر قال: اقيمت الصلاة فتدافعوا، فتقدم حذيفة فصلى بهم، ثم قال:" لتبتلن لها إماما غيري، او لتصلن وحدانا". قال المغيرة: فحدثت بهذا الحديث مجاهدا وإبراهيم شاهد، فقال مجاهد: فرادى، فقال: فرادى ووحدانا سواء. وروينا عن ابي طلحة الانصاري انه كره ذلك.
Abu Ma'mar (may Allah have mercy on him) says: The iqamah was called, and they kept pushing one another forward. Hudhayfah (may Allah be pleased with him) went forward and led them in prayer, then said: "You must find an imam other than me, or else pray individually." Al-Mughirah says: I narrated this hadith to Mujahid (may Allah have mercy on him) while Ibrahim was present, and Mujahid said: "Furada (singly)." Ibrahim said: "Furada and wuhdanan are the same."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ ابن ابي شيبه 4114»