الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من ترك القصر في السفر غير رغبة عن السنة
Chapter: One who left shortening the prayer while travelling without aversion to the Sunnah
Hadith Number: 5433
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل محمد بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا عبد الواحد بن زياد، عن الاعمش، ثنا إبراهيم قال: سمعت عبد الرحمن بن يزيد يقول:" صلى بنا عثمان بن عفان رضي الله عنه بمنى اربع ركعات فقيل ذلك لعبد الله بن مسعود، فاسترجع ثم قال:" صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين، وصليت مع ابي بكر رضي الله عنه بمنى ركعتين، وصليت مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه بمنى ركعتين، فليت حظي من اربع ركعات ركعتان متقبلتان". رواه البخاري في الصحيح عن قتيبة بن سعيد، وكذلك مسلم.
Abd al-Rahman bin Yazid (may Allah have mercy on him) says: Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) led us in four rak'ahs at Mina. This was mentioned to Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and he recited 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un' (Indeed, we belong to Allah and to Him we shall return), and said: I prayed two rak'ahs at Mina with the Prophet (peace and blessings be upon him), and also two rak'ahs at Mina with Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both). Would that, of the four rak'ahs, my share were two accepted rak'ahs.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1034»