الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: المسافر يقصر ما لم يجمع مكثا ما لم يبلغ مقامه ما أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة عام الفتح
Chapter: The traveller shortens as long as he has not resolved to stay and his stay does not reach that of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in Makkah in the year of the Conquest
Hadith Number: 5463
اخبرناه محمد بن عبد الله البسطامي، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني ابو يعلى، ثنا ابو خيثمة، وسريج بن يونس قالا: ثنا ابو معاوية، ح واخبرنا محمد، انبا ابو بكر، اخبرني الجوزي، ثنا مجاهد بن موسى، ويعقوب الدورقي، والفضل بن الصباح، ويوسف قالوا: ثنا ابو معاوية، وهذا حديث الجوزي عن عاصم الاحول، عن عكرمة، عن ابن عباس قال:" سافر رسول الله صلى الله عليه وسلم سفرا فاقام تسعة عشر يصلي ركعتين ركعتين". وقال ابن عباس:" فنحن إذا سافرنا فاقمنا تسعة عشر صلينا ركعتين ركعتين، وإذا اقمنا اكثر من ذلك صلينا اربعا". وكذلك في حديث ابي خيثمة وسريج: تسع عشرة.
Ikrimah (may Allah have mercy on him) reports from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went on a journey and stayed nineteen days, during which he (peace and blessings be upon him) kept praying two rak'ahs each. And Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When we travelled and stayed nineteen days, we would pray two rak'ahs each; when we stayed longer than that, we would pray four rak'ahs.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 5458»