الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: المسافر يقصر ما لم يجمع مكثا ما لم يبلغ مقامه ما أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة عام الفتح
Chapter: The traveller shortens as long as he has not resolved to stay and his stay does not reach that of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in Makkah in the year of the Conquest
Hadith Number: 5469
وقد اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا ابن إدريس، عن ابن إسحاق قال: وحدثني محمد بن مسلم:" ثم اقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة خمس عشرة ليلة يقصر الصلاة حتى سار إلى حنين". ⦗٢١٦⦘ هذا هو الصحيح مرسل، ورواه ايضا عبدة بن سليمان، واحمد بن خال الوهبي، وسلمة بن الفضل، عن ابن إسحاق، ولم يذكروا فيه ابن عباس.
Muhammad bin Muslim (may Allah have mercy on him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stayed fifteen days in Makkah, shortening the prayer, and then went on to Hunayn.
This is the correct (version), and it is mursal; Abdah bin Sulayman, Ahmad bin Khalid al-Wahbi and Salamah bin al-Fadl also narrated it from Ibn Ishaq and did not mention Ibn Abbas in it.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ انظر ما قبله»