الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: المسافر يقصر ما لم يجمع مكثا ما لم يبلغ مقامه ما أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة عام الفتح
Chapter: The traveller shortens as long as he has not resolved to stay and his stay does not reach that of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in Makkah in the year of the Conquest
Hadith Number: 5472
واخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو عبد الرحمن السلمي قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر قال: قرئ على ابن وهب، اخبرك يحيى بن ايوب، عن حميد الطويل، عن رجل، عن عبد الله بن عمر" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اقام سبع عشرة يصلي ركعتين محاصرا الطائف". قال الشيخ: ويمكن الجمع بين رواية من روى تسع عشرة، ورواية من روى سبع عشرة، ورواية من روى ثمان عشرة بان من رواها تسع عشرة عد يوم الدخول ويوم الخروج، ومن روى ثمان عشرة لم يعد احد اليومين، ومن قال سبع عشرة لم يعدهما، والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) besieged Ta'if for seventeen days, and he (peace and blessings be upon him) kept praying two rak'ahs each.
The Shaykh said: Whoever counts the stay as nineteen days makes it nineteen by including both the day of entering Makkah and the day of leaving.
Whoever counts the stay as 18 days counts one of the two days of arrival and departure, and whoever counts the stay as 17 days does not count either of those two days.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ تقدم برقم 5462»