الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: من أتى الجمعة من أبعد من ذلك اختيارا
Chapter: One who comes to Friday prayer voluntarily from farther than that
Hadith Number: 5601
قال الوليد: واخبرني إسماعيل، عن عمرو بن مهاجر، عن ابيه انه سمع معاوية بن ابي سفيان يقول:" الجمعة على من اتى إلى اهله، وانه كان يقول في خطبته: يا اهل قرد، يا اهل راكية، واقاصي الغوطة، واداني الثنية، الجمعة الجمعة". ⦗٢٥١⦘ وقد روي في حديث مسند إلا انه ضعيف بمرة ذكرناه ليعرف إسناده.
Amr bin Muhajir narrates from his father that he heard Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) say: The Friday prayer is obligatory upon the one who returns to his home; and he used to say in his sermon: O people of Qarad! O people of Rakiyyah, and of the outskirts of al-Ghutah, and those near al-Thaniyyah! The Friday prayer (attend it); he said this twice.
This has also been narrated in a musnad hadith, except that it is extremely weak; we have mentioned it so that its chain may be known.
تخریج الحدیث: «ضعيف»