الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: العدد الذين إذا كانوا في قرية وجبت عليهم الجمعة
Chapter: The number of people in a town on whom Friday prayer becomes obligatory
Hadith Number: 5616
واما الحديث الذي اخبرنا ابو الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا محمد بن يحيى، ثنا محمد بن وهب بن عطية، ثنا بقية بن الوليد، ثنا معاوية بن يحيى، ثنا معاوية بن سعد التجيبي، ثنا الزهري، عن ام عبد الله الدوسية ⦗٢٥٥⦘ قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الجمعة واجبة على كل قرية، وإن لم يكن فيها إلا اربعة". يعني بالقرى المدائن. وكذلك روي عن الموقري، والحكم الايلي، عن الزهري، قال الدارقطني: لا يصح هذا عن الزهري، كل من رواه عنه متروك، والزهري لا يصح سماعه من الدوسية. قال الإمام احمد رحمه الله: وقد قيل عنه، عن التجيبي، عن الحكم بن عبد الله الايلي، عن الزهري، كذلك قاله محمد بن المصفى عن بقية.
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Umm Abdullah al-Dawsiyyah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Even if there are only four people in a village, the Friday prayer is obligatory upon them."
Al-Daraqutni said: This is not authentic from al-Zuhri; everyone who narrated it from him is matruk (abandoned), and al-Zuhri's hearing from al-Dawsiyyah is not established.
تخریج الحدیث: «باطل۔ الدار قطني 2/7»