الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: وقت الجمعة
Chapter: The time of Friday prayer
Hadith Number: 5673
واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الوليد الفقيه، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن آدم، ثنا حسن بن عياش، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر قال:" كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم نرجع فنريح نواضحنا". قال حسن: فقلت لجعفر بن محمد: في اي ساعة ذلك؟ قال: إذا زالت الشمس. رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة. ويذكر هذا القول عن عمر، وعلي، ومعاذ بن جبل والنعمان بن بشير، وعمرو بن حريث، اعني في وقت الجمعة إذا زالت الشمس.
Ja'far bin Muhammad (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah have mercy on him), who narrates from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "We used to pray the Friday prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), then return and give rest to our water-drawing camels." Hasan (may Allah have mercy on him) said: I said to Ja'far bin Muhammad (may Allah have mercy on him): "What time was that?" He said: "When the sun passed its zenith." This view is reported from Sayyiduna Umar, Sayyiduna Ali, Sayyiduna Mu'adh bin Jabal, Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir and Sayyiduna Amr bin Hurayth (may Allah be pleased with them) (I mean, concerning the time of the Friday prayer being when the sun has passed its zenith).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ معني في الذي قبله»