الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: استحباب التعجيل بصلاة الجمعة إذا دخل وقتها
Chapter: It is recommended to hasten the Friday prayer when its time begins
Hadith Number: 5676
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا ابو معاوية الضرير، ثنا ابن ابي ذئب، ح وانبا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود قال: حدثني ابن ابي ذئب، حدثني مسلم بن جندب، عن الزبير بن العوام قال:" كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمعة ثم نبتدر الفيء، فما يكون إلا موضع القدم او القدمين". وفي رواية ابي معاوية ثم نرجع فلا نجد في الارض من الظل إلا موضع اقدامنا".
Muslim bin Jundub narrates from Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him): We used to pray the Friday prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), then hurry towards the shade, but the shade was only the space of one or two feet.
In the narration of Abu Mu'awiyah it is: Then we would go back and find no shade on the ground except the space of our feet.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابن خزيمه 1840»