الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: : كيف يستحب أن تكون الخطبة
Chapter: How the sermon should ideally be
Hadith Number: 5798
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا ابن ابي اويس، والفروي قالا: ثنا سليمان بن بلال، عن جعفر يعني ابن محمد، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله انه سمعه يقول: خطبة رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الجمعة: يحمد الله ويثني عليه، ثم يقول على اثر ذلك وقد علا صوته واشتد غضبه واحمرت وجنتاه كانه منذر جيش يقول: صبحكم او مساكم، ثم يقول:" بعثت انا والساعة كهاتين" واشار باصبعه ⦗٣٠٣⦘ الوسطى والتي تلي الإبهام، ثم يقول:" إن افضل الحديث كتاب الله، وخير الهدي هدي محمد، وشر الامور محدثاتها، وكل بدعة ضلالة، من ترك مالا فلاهله، ومن ترك دينا او ضياعا فإلي وعلي" لفظ ابن ابي اويس.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) heard that he (peace and blessings be upon him) was saying that on Friday he (peace and blessings be upon him) praised and extolled Allah, and then after that he was delivering the sermon in a loud voice; his (peace and blessings be upon him) anger had become intense and his cheeks had turned red, as though he (peace and blessings be upon him) were warning of an army that would attack you in the morning or the evening. Then he would say: "I and the Hour have been sent like this," and he (peace and blessings be upon him) pointed with his middle finger and the finger next to the thumb. Then he (peace and blessings be upon him) said: "The best speech is the Book of Allah, the best way is the way of Muhammad (peace and blessings be upon him), the worst of matters are the newly invented ones, and every innovation is misguidance. Whoever leaves behind wealth, it is for his family, and whoever leaves behind a debt or loss, that is my responsibility."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم 5753»