الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: : كيف يستحب أن تكون الخطبة
Chapter: How the sermon should ideally be
Hadith Number: 5805
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن محمد بن احمد بن تميم الحنظلي ببغداد، ثنا محمد بن إسماعيل السلمي، ثنا عبد العزيز بن عبد الله الاويسي، ثنا إبراهيم بن سعد، ثنا ابن اخي ابن شهاب، عن عمه، عن سالم بن عبد الله، عن ابي هريرة قال: كان عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول في خطبته:" افلح منكم من حفظ من الهوى والغضب والطمع ووفق إلى الصدق في الحديث، فإنه يجره إلى الخير، من يكذب يفجر". ثم ذكر ما بعده.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to say in his sermon: Successful is the one who has been protected from desires, greed and anger, and who has been granted the ability to be truthful in speech; it will lead him to goodness. Whoever lies becomes a sinner. Then he mentioned what follows it.