الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: صفة المشي إلى الجمعة
Chapter: The manner of walking to the Friday prayer
Hadith Number: 5869
اخبرنا ابو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا الربيع بن سليمان المرادي، ثنا ايوب بن سويد، ثنا الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، عن عبد الله بن الصامت قال:" خرجت إلى المسجد يوم الجمعة، فلقيت ابا ذر رضي الله عنه، فبينما انا امشي إذ سمعت النداء، فرفعت في المشي؛ لقول الله عز وجل {إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الله} [الجمعة: ٩]، فجذبني جذبة كدت ان الاقيه، فقال:" اولسنا في سعي؟". قال الشيخ: وفي السنة ما يؤكد جميع ذلك.
Abdullah bin al-Samit (may Allah have mercy on him) says: I went out to the mosque on Friday and met Abu Dharr (may Allah be pleased with him), and we were walking. When we heard the call to prayer, I walked a little faster because of the saying of Allah: "When the call is made for the prayer on Friday, then hasten to the remembrance of Allah." [Surah al-Jumu'ah: 9] Abu Dharr (may Allah be pleased with him) pulled me back so hard that I almost collided with him. Then he said: Are we not already striving?
تخریج الحدیث: «ضعيف»