الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: فضل المشي إلى الصلاة وترك الركوب إليها
Chapter: The virtue of walking to the prayer rather than riding
Hadith Number: 5876
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني عمران بن موسى، ثنا عمرو بن مالك، ثنا الوليد بن مسلم، ثنا يزيد بن ابي مريم قال: بينما انا رائح إلى الجمعة إذ لحقني عباية بن رفاعة بن رافع بن خديج، وهو راكب، وانا ماش، فقال:" احتسب خطاك هذه في سبيل الله، فإني سمعت ابا عبس الانصاري يقول: قال ابن جبر، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمهما الله على النار"..
Yazid bin Abi Maryam (may Allah have mercy on him) says: I was walking to Jumu'ah when Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' bin Khadij (may Allah have mercy on him) met me on the way, and he was riding. He said: Count these steps of yours as being in the path of Allah, for I heard Abu Abs bin Jabr al-Ansari (may Allah be pleased with him) say that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever's feet become dusty in the path of Allah, Allah will make those feet forbidden to Hell."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 765»