الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: الاحتباء المباح في غير وقت الصلاة
Chapter: Permissible ihtiba outside the time of prayer
Hadith Number: 5915
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا حفص بن عمر، وموسى بن إسماعيل قالا: ثنا عبد الله بن حسان العنبري، حدثتني جدتاي صفية، ⦗٣٣٤⦘ ودحيبة ابنتا عليبة، قال موسى بن حرملة: وكانتا ربيبتي قيلة بنت مخرمة، وكانت جدة ابيها، انها اخبرتهما انها:" رات رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو قاعد القرفصاء، فلما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم المختشع"، وقال موسى: المتخشع في الجلسة ارعدت من الفرق". قال ابو عبيد: القرفصاء ان يجلس الرجل كجلوس المحتبي، ويكون احتباؤه بيديه ويضعهما على ساقيه كما يحتبي بالثوب. اخبرناه ابو عبد الرحمن السلمي، انبا ابو الحسن الكارزي، ثنا علي بن عبد العزيز عن ابي عبيد بذلك.
Abdullah bin Hassan al-Anbari (may Allah have mercy on him) said: My two grandmothers, Safiyyah and Duhaybah, the daughters of Ulaybah (Musa bin Harmalah said: the two of them were raised in the care of Qaylah bint Makhramah (may Allah be pleased with her), and she was their father's grandmother), informed that she saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sitting in the posture of al-qurfusa' (squatting). When I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (with utmost dignity) (and Musa said: he (peace and blessings be upon him) was humble and lowly in his manner of sitting), I trembled out of awe. Abu Ubayd said: Al-qurfusa' means that a man sits in the manner of one sitting with his knees drawn up (ihtiba'), placing his hands together on his shins, just as one draws up the knees with a cloth.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أبو داؤد 4847»