الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: السنة في التنظيف يوم الجمعة بغسل، وأخذ شعر وظفر، وعلاج لما يقطع تغير الريح، وسواك، ومس طيب
Chapter: The Sunnah of cleanliness on Friday by bathing, trimming hair and nails, removing bad odour, using the tooth-stick and applying perfume
Hadith Number: 5955
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا حسين بن حسن بن مهاجر، ثنا عمرو بن سواد السرحي، ثنا ابن وهب، ثنا عمرو بن الحارث، ان سعيد بن ابي هلال، وبكير بن الاشج حدثاه عن ابي بكر بن المنكدر، عن عمرو بن سليم، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" غسل يوم الجمعة على كل محتلم، ويستاك، ويمس من الطيب ما قدر عليه". إلا ان بكيرا لم يذكر عن عبد الرحمن، وقال:" من الطيب، ولو من طيب المراة". رواه مسلم في الصحيح عن عمرو بن سواد.
Abd al-Rahman bin Abi Sa'id al-Khudri narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The ritual bath (ghusl) on Friday is obligatory upon every adult, and the siwak and perfume upon whoever is able." But Bukayr did not mention Abd al-Rahman, and he said: "Perfume, even if it is a woman's perfume."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»