الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجمعة
Book of Friday
-- باب: ما يكره للنساء من الطيب عند الخروج وما يشتهرن به
Chapter: Perfume and conspicuous adornment disliked for women when going out
Hadith Number: 5975
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال، ثنا احمد بن منصور، ثنا النضر بن شميل، ثنا ثابت بن عمارة الحنفي، انبا غنيم بن قيس الكعبي، عن ابي موسى الاشعري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ايما امراة استعطرت فمرت على قوم ليجدوا ريحها فهي زانية، وكل عين زانية".
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any woman who applies perfume and passes by people so that they may smell her fragrance is an adulteress; indeed every eye is adulterous."
تخریج الحدیث: «قوي۔ الترمذي 2786»