الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخوف
Book of the Fear Prayer
-- باب: ما يرخص للرجال من الحرير للحكة
Chapter: The concession for men to wear silk because of an itch
Hadith Number: 6078
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو بن ابي جعفر، ثنا عمران بن موسى، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، ثنا سعيد، ثنا قتادة، ان انس بن مالك انباهم:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص لعبد الرحمن بن عوف والزبير بن العوام في القمص الحرير في السفر من حكة كانت بهما، او وجع كان بهما". رواه مسلم في الصحيح، عن ابي كريب، عن ابي اسامة، واخرجه البخاري من وجه آخر عن سعيد بن ابي عروبة، واخرجاه من حديث همام بن يحيى، عن قتادة وفيه:" فرخص لهما في قميص الحرير في غزاة لهما". فيشبه ان تكون الرخصة في لبسه للحرب، وإن كان ظاهره انها للحكة، والله اعلم.
(a) Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) permitted Abd al-Rahman bin Awf and al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with them both) to wear silk shirts while travelling because of itching, or because of some other ailment.
(b) Qatadah (may Allah have mercy on him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave permission to wear silk shirts during a campaign.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما سبق»